{"id":114406,"date":"2026-05-04T17:30:44","date_gmt":"2026-05-04T15:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cirqueplus.be\/?page_id=114406"},"modified":"2026-05-09T08:52:00","modified_gmt":"2026-05-09T06:52:00","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cirqueplus.be\/fr\/algemene-voorwaarden\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row first_row_programma row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row-background background-element\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"background-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"background-inner\" style=\"background-image: url(https:\/\/cirqueplus.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/praktisch-bg-scaled.png);background-repeat: no-repeat;background-position: center center;background-attachment: scroll;background-size: cover;\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"row single-top-padding single-bottom-padding no-h-padding full-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_center column_parent col-lg-12 no-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"empty-space empty-double\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"empty-space empty-single desktop-hidden\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_custom_heading_wrap titel_header\"><div class=\"heading-text el-text single-slide-opposite animate_inner_when_almost_visible el-text-split\" ><h1 class=\"font-501705 fontsize-119862 fontheight-179065 text-color-214837-color font-obs\" data-style=\"normal\" data-weight=\"500\" data-font=\"Athletics-Medium\"><span class=\"heading-text-inner\"><span class=\"split-word word1\"><span class=\"split-word-flow\"><span class=\"split-word-inner\">G\u00e9n\u00e9ral<\/span><\/span><\/span><span class=\"split-word word2\"><span class=\"split-word-flow\"><span class=\"split-word-inner split-empty-inner\"><span class=\"split-word-empty\">&nbsp;<\/span>termes<\/span><\/span><\/span><\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"empty-space empty-single mobile-hidden\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"empty-space empty-single desktop-hidden tablet-hidden\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><div class=\"font-501705 fontsize-158953 fontheight-123973 font-weight-500\" ><span>Ce site web est exploit\u00e9 par l'asbl Brugge Plus et fournit des informations sur Cirque Plus et les activit\u00e9s connexes.<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p>Brugge Plus asbl<br \/><\/span><span>Lange Vesting 112<br \/><\/span><span>8200 Bruges<br \/><\/span><span>+32 (0)50 44 20 02<br \/><\/span><span>info@bruggeplus.be<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p>En utilisant ce site web, vous acceptez les termes et conditions ci-dessous. Veuillez les lire attentivement. Si vous n'acceptez pas ces conditions, nous vous demandons de ne pas continuer \u00e0 utiliser le site web.<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p><strong>1. La propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p><\/span><span><p>L'ensemble du contenu de ce site web, y compris les textes, les photos, les vid\u00e9os, les logos et le mat\u00e9riel graphique, est prot\u00e9g\u00e9 par des droits d'auteur et d'autres dispositions relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<br \/><\/span><span>Il est interdit de copier, distribuer, adapter ou publier le mat\u00e9riel de ce site web \u00e0 des fins commerciales sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable de Bruges Plus asbl.<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p><strong>2. Informations sur ce site web<\/strong><\/p><\/span><span><p>Nous faisons de notre mieux pour fournir des informations exactes et \u00e0 jour. N\u00e9anmoins, des erreurs ou des omissions peuvent se produire.<\/p><\/span><span><p>Brugge Plus ne garantit pas le fonctionnement complet, sans erreur ou continu du site web.<\/p><\/span><span><p>Brugge Plus ne peut \u00eatre tenu responsable de tout dommage direct ou indirect r\u00e9sultant de l'utilisation ou de l'indisponibilit\u00e9 temporaire du site web.<\/p><\/span><span><p>Vous avez remarqu\u00e9 une erreur ou une lacune ? N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le faire savoir \u00e0 l'adresse suivante : cirqueplus@bruggeplus.be<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p><strong>3. Liens vers des sites web de tiers<\/strong><\/p><\/span><span><p>Ce site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers.<br \/><\/span><span>Brugge Plus n'exerce aucun contr\u00f4le sur ces sites et ne peut \u00eatre tenu responsable de leur contenu, de leur s\u00e9curit\u00e9 ou des cons\u00e9quences de leur utilisation.<\/p><\/span><span><p>Si vous visitez des liens externes, vous le faites sous votre propre responsabilit\u00e9.<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p><strong>4. Vie priv\u00e9e et cookies<\/strong><\/p><\/span><span><p>La mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles peut \u00eatre consult\u00e9e dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<br \/><\/span><span>Notre utilisation des cookies est expliqu\u00e9e dans notre d\u00e9claration sur les cookies.<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p><strong>5. Droit applicable<\/strong><\/p><\/span><span><p>Ce site web est r\u00e9gi par le droit belge.<br \/><\/span><span>En cas de litige, les tribunaux de l'arrondissement de Bruges sont exclusivement comp\u00e9tents.<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p><strong>6. Modifications des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p><\/span><span><p>Brugge Plus peut \u00e0 tout moment modifier ou compl\u00e9ter les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<br \/><\/span><span>La version la plus r\u00e9cente se trouve toujours sur le site web. Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour \u00eatre inform\u00e9 de tout changement.<\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 30 avril 2026<\/span><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"empty-space empty-quad tablet-hidden mobile-hidden\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"empty-space empty-single desktop-hidden\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Algemene&nbsp;voorwaarden Deze website wordt beheerd door Brugge Plus vzw en biedt informatie aan over Cirque Plus en aanverwante activiteiten.&nbsp;Brugge Plus [...]","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wds_primary_page_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-114406","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cirqueplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cirqueplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cirqueplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirqueplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cirqueplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114406"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cirqueplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114575,"href":"https:\/\/cirqueplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114406\/revisions\/114575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cirqueplus.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}